English 
- ბრენდი: Ariston
- მოდელი: CARES S 30
- თბომცვლელი: კონდენსაციური
- სიმძლავრე: 30 კილოვატი
- ქვეყანა: იტალია
- გათბობის ფართი: 160 - 240 მ² (მაქს. 300 მ²)
- მინიმალური/მაქსიმალური სიმძლავრე: 6 - 32 კვტ.
- მინიმალური/მაქსიმალური გაზის მოხმარება: 0.5 - 2.9 მ³/სთ
- მაქსიმალური ენერგოეფექტურობა (მქკ): 1,09
- ცხელი წყლის გამტარუნარიანობა (Δt 25°C): 16 ლ/წთ.
- გათბობის კონტურის ტემპერატურა: 35-82°
- ელექტრო ენერგიის მოხმარება: 104 W
- მაქს. წნევა სისტემაში: 3 ბარი
- მაფართოვებელი ავზის მოცულობა: 8 L
- დაცვის ტიპი: IPX5D
- მუშაობის პრინციპი: ბუნებრივი აირი
- წვის კამერის ტიპი: დახურული (კონდენსაციური)
- ზომები: 770 х 400 х 315 მმ
- წონა: 28 კგ
- ფერი: თეთრი